GMP Aktuell

04.08.2021

EC: Korrektur der deutschen EU-MDR-Übersetzung veröffentlicht

Im Juli 2021 veröffentlichte die EC eine Übersetzungskorrektur des Medizinproduktegesetzes (EU MDR) für die deutsche Sprache. Grammatikalische und stilistische Unstimmigkeiten wurden berichtigt. Daneben wurden auch einige Begriffe ausgetauscht, um unpräzise Formulierungen in den Gesetzestexten zu klären und die inhaltliche Verständlichkeit für den deutschsprachigen Leser zu verbessern.

Das Dokument enthält 10 Seiten mit insgesamt 53 korrigierten Stellen.

Quelle:

EC: Berichtigung der Medizinprodukte-Verordnung (EU) 2017/745

Kommentare

Schreiben Sie einen Kommentar zu dieser Meldung.

> Zögern Sie nicht, wir freuen uns auf Ihr Feedback!

Zurück